Вопрос: Может наша фирма (ООО) выплатить гонорар юристу не на счет, указанный в реквизитах договора с адвокатской конторой, а на счет его жены (ФЛП). Это личная просьба адвоката. Как поступить в таком случае?
Согласно п. 1 ст. 536 Гражданского Кодекса ДНР договором в пользу третьего лица признается договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному или не указанному в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу, т. е. только если на то есть договорное основание.
На основании п.п. 2, 3 ст. 368 Гражданского Кодекса ДНР, если каждая из сторон по договору несет обязанность в пользу другой стороны, она считается должником другой стороны в том, что обязана сделать в ее пользу, и одновременно ее кредитором в том, что имеет право от нее требовать. Обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц).
В вопросе обозначено, что жена юриста не является стороной по договору. Оплата на счет жены не может считаться оплатой по договору с адвокатской конторой.
Источник: журнал «Налоговый Советник»