Сегодня, 18 мая, в помещении Союза писателей ДНР прошла презентация книг добровольцев из Финляндии, воевавших в Донбассе. В мероприятии принял участие официальный представитель Донецкой Народной Республики в Финляндии, доктор общественно-политических наук Йохан Бекман.
«Сегодня мы презентуем две книги, написанные финскими добровольцами: «Последняя пуля» Лаури Карху и «Война Вилли» Петри Вильякайнена.
Авторы произведений непрофессиональные писатели и непрофессиональные военные. У них абсолютно мирные профессии.
В этих книгах авторы пишут о том, что такое Русский мир. К сожалению, у финнов мало информации об этом понятии. Сначала мы решили издать книги на финском языке для финской аудитории, а сейчас занимаемся переводом на русский и английский.
Книги распространяются на территории Финляндии, и любой финн может получить к ним доступ в библиотеках, книжных магазинах и в Интернете. Это наш ответ информационной блокаде, которая, к сожалению, существует. Прочитав эти произведения, каждый человек сможет понять, что та картина, которую у нас рисуют официальные СМИ, является лживой.
Мы работаем уже четыре года и за это времени провели в Финляндии множество различных акций, мероприятий, выставок, интервью и круглых столов. Эти книги – один из примеров нашей деятельности», — сказал Бекман.
Председатель правления Союза писателей ДНР Федор Березин отметил: «Сегодня в нашей аудитории практически аншлаг, встреча удалась. Надеюсь, в ближайшее время мы увидим эти книги на русском языке и будем иметь возможность ознакомиться с ними».
